אז הוא אמר “מקולל” או “מקולקל”?

חלק גדול מהעבודה שלנו בכנסת נעשית "מאחורי הקלעים" ואינה חשופה, לא למשתמשים ובטח שלא לעולם הרחב. היום עלה לאוויר פרויקט שדווקא רלוונטי לכל הציבור ולא רק למשתמשים בכנסת.

בראשית הכנסת ה-18 סיפרתי על הפעלת מערכת תמלול פרוטוקולים מהקלטות דיגטאליות שפיתחה חברת e-type. היום הושק יישום באתר האינטרנט של הכנסת, שמאפשר לצפות בתוצרי המערכת הזו, בפורמט שמותאם לשימוש באינטרנט.

מאגר הפרוטוקולים כולל את הפרוטוקולים של ישיבות המליאה בכנסת ה-18, אשר הופקו במסגרת מערכת התמלול. עבור אתר האינטרנט, הותאמה המערכת לאפשר צפייה בוידאו באמצעות נגן מבוסס silverlight, ובמקביל טקסט המוצג על המסך. היופי של הפרוטוקול המסונכרן, הוא שבמקביל לסרט הוידאו שמתנגן, מסומן הטקסט הרלוונטי בפרוטוקול (קצת כמו קריוקי…).

אפשר לחפש מופעים של מילים בכל מאגר הפרוטוקולים, או לאתר מקטע מסויים בתוך הפרוטוקול עצמו. אפשר גם לדלג קדימה ואחורה בטקסט או בוידאו, ולסנכרן מחדש אותם כך שניתן לצפות בוידאו ולראות את הטקסט הרלוונטי מכל נקודה בישיבה. מערכת מאוד יפה – מומלץ.
protocol-e1.jpg

המערכת הוצגה היום במסיבת עיתונאים, ומנכ"ל הכנסת, דן לנדאו, הסביר כיצד המערכת משתלבת בתפיסה של הכנסת לגבי חובת מתן דין וחשבון לאזרחים ולבוחרים ולשקיפות מירבית. פרוטוקול הכנסת, כידוע, עובר תהליך של הגהה ועריכה, ולעיתים אף מורה יו"ר הכנסת למחוק קטע מהפרוטוקול. דברי הכנסת ימשיכו לעבור עריכה, אבל הפרוטוקול המסונכרן מנציח את הדברים כמות שהם, ובוידאו עדיין ניתן לראות ולשמוע את הדברים בדיוק כמו שנאמרו במליאה.

למשל, אם ח"כ מצוטט שלא כראוי, אפשר להכנס למערכת ולגלות שלא  כך הדבר. כמובן שזה יכול ללכת לשני הכיוונים, ומי שנאם במליאה יתקשה להתחמק ולומר "לא אמרתי". הסרט מנציח את המליאה בדיוק כפי שהתרחשה.

הפרויקט עצמו היה לא פשוט, אבל מעניין. התפקיד שלנו, צוות הפיתוח של HP בכנסת, כלל לחבר את כל הקצוות של הפרויקט, החל מפיתוח של ממשקים למערכות פנימיות ולאתר האינטרנט, והמשך בשילוב של המערכת באתר, בקרת איכות על התוצרים וכו'. ניצח על התהליך מנהל הפיתוח שלנו, עמנואל פילופ, שהשקיע שעות רבות של עבודה בפרויקט, יחד עם אלישבע אורלנסקי בפיתוח, ורותי בר ב-QA. כמובן, קרדיט רב מגיע לצוות הפיתוח של המערכת מטעם e-type, שהוביל אורן בר, יחד עם טל פדידה ואיציק פרופטה.

המערכת ב-beta, עם כל ההסתייגויות הכרוכות בכך. בהמשך יש כל מני תוכניות, שכוללות הרחבת אפשרויות האיתור במערכת, שילוב בחלקים אחרים של האתר,  העלאת מקטעים של הפרוטוקול המסונכרן תוך כדי המליאה (כרגע עולה רק הפרוטוקול המלא בסיומה) ועוד. צריך להיות מעניין.

עיקר שכחתי – מחפשים שם! למערכת יש היום שם לועזי, protocol-e, ומנכ"ל הכנסת פנה בבקשה לכלל הציבור, להציע שם עברי למהדרין עבור המערכת החדשה. אז קדימה, זה הזמן להתחיל להעלות הצעות.

מודעות פרסומת

חיה על 5 שעות שינה

עם התגית: ,
פורסם ב-טכנולוגיה אנושית
5 תגובות ב“אז הוא אמר “מקולל” או “מקולקל”?
  1. חנן כהן הגיב:

    חיפשתי "ביומטרי" ו-"שטרית" ומצאתי את הסיבה למה באמת צריך את המאגר הביומטרי.

    http://bit.ly/82FsNX

    מעורר קבס.

    בעקבות החוויה שלי, אולי לקרוא למערכת "אור השמש"?

  2. מערכת מעניינת, תודה.
    והנה כמה הצעות לכיווני שמות אפשריים: פרוטוקולי, דיונט, הקול נראה, עין לציון, הפנקס, מליאה במלואה.
    הצלחות

  3. הראל ושדי הגיב:

    מדהים כבר עלתה לאויר??
    מה עם שם פרוטוקול לכל?

    בהצלחה לכולכם

  4. אדוה הגיב:

    היי הראל, נחמד שבאת לבקר 🙂

  5. יעל בלומנפלד הגיב:

    הי אדוה,
    שלל שמות – "חפשת – מצאת"; "הכל על הקול", "קול קורא", ציטוט…

    ביי,
    יעל

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

לצערי פייסבוק מסתירים את רוב העדכונים מדפים שנרשמתם אליהם. כדי להבטיח את קבלת העדכונים, עליכם להכנס לעמוד ולבצע את הפעולות הבאות:
1. העמידו את סמן העכבר על הריבוע בצד הימני העליון של המסך שבו כתוב Liked. ייפתח תפריט.
2. בראש התפריט מוצגת האפשרות Get Notifications. סמנו אותה.

אין בעיה. הזינו את האימייל שלכם כדי להרשם לבלוג ולקבל עדכונים על רשומות חדשות האימייל.

הצטרפו אל 80 שכבר עוקבים אחריו

Creative Commons License התכנים בבלוג זה מופצים תחת רישיון ייחוס-איסור יצירות נגזרות 2.5 ישראל של Creative Commons, אלא אם צויין אחרת. לשימוש נא ליצור קשר במייל.

Add to Technorati Favorites

%d בלוגרים אהבו את זה: